როდის გვჭირდება თარჯიმანი და რა ხდება თარჯიმნის ჯიხურში კონფერენციის დროს?
ნენსკრა ჰესის მნიშვნელობა ელექტროენერგიის იმპორტის შემცირებაში
უფასო ონლაინ ტრენინგების ბიზნეს პლატფორმა საზოგადოების მხარდასაჭერად
კანონით დაცული ქონებრივი უფლება და რეალობა – რას ცდილობენ მხარეები განქორწინებისას
ქვემო ქართლის რწმუნებული: მარნეულში პროდუქტების დეფიციტი არ არის და არც იქნება
თანამშრომლების 95% უვადო შვებულებაში – "ორჯიან ეარვეისი" კორონავირუსის პანდემიის პირობებში
ყოველი ჩვენგანი ერთხელ მაინც ყოფილა კონფერენციაზე, რომლის მსვლელობის დროსაც ყურსასმენს გვთავაზობენ სინქრონული თარგმნის მოსასმენად. დამეთანხმებით, რომ რაც არ უნდა კარგად იცოდე ესა თუ ის ენა, ყოველთვის სასიამოვნოა, როცა ინფორმაციას პროფესიონალი თარჯიმანი შენს მშობლიურ ენაზე გაწვდის.
საქართველოს ეროვნული ბანკი კორონავირუსის გავრცელების პრევენციის მიზნით საყოველთაო კარანტინის შემოღების ფარგლებში საფინანსო სერვისების მიწოდებასთან დაკავშირებით სპეციალურ განცხადებას ავრცელებს, რომელსაც უცვლელად გთავაზობთ:
ჩინეთში მხვილი სამრეწველო საწარმოების 98,6%–მა მუშაობა განაახლა, კორონავირუსის პანდემიის გამო შეჩერების შემდეგ, იუწყება ქვეყნის მრეწველობისა და ინფორმატიზაციის სამინისტრო.
30 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გაუფასურდა და 3.2845 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.2896 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში 0.51 თეთრი შეადგინა.
იმპორტდამოკიდებულების შემცირების ერთადერთი გზა ქვეყანაში ელექტროენერგიის ადგილობრივი გენერაციის ზრდაა. სწორედ ამას ემსახურება ისეთი მასშტაბური პროექტები, როგორიც სადღეისოდ ნენსკრა ჰესია.
27 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გაუფასურდა და 3.2896 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.4842 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში 19.46 თეთრი შეადგინა.
26 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გამყარდა და 3.4842 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.4576 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში -2.66 თეთრი შეადგინა.
ლიბერთის ინიციატივით, პირველად საქართველოში, შეიქმნა სრულიად ახალი პროდუქტი ქართულ საბანკო რეალობაში და ამ ინიციატივის განხორციელებაში ბანკს მხარი დაუჭირა სექტორში წამყვანმა კომპანიებმა: ავერსი, ნიკორა სუპერმარკეტი, ფარმადეპო და პსპ.
ქვეყანაში არსებული სიტუაციიდან გამომდინარე ESB - ევროპის ბიზნეს სკოლამ დაიწყო კამპანია Share " The Knowledge " "Share The Success" - გაუზიარე ცოდნა - გაუზიარე წარმატება.
25 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გამყარდა და 3.4576 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.4494 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში -0.82 თეთრიშეადგინა.
ქონებრივი უფლებები საქართველოში დაცულია. უბრალოდ ხშირია შემთხვევები როდესაც განქორწინებისას ერთი მეუღლე ნებაყოფლობით არ აძლევს ქორწინების პერიოდში შეძენილი ქონების ნახევარს მეორეს.
23 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გამყარდა და 3.2389 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.1880 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში -5.09 თეთრი შეადგინა.
"სასურსათო პროდუქტებით ყველა მაღაზია დატვირთულია. პროდუქტების დეფიციტი არ არის და არც იქნება", - ამის შესახებ ქვემო ქართლის რწმუნებულმა შოთა რეხვიაშვილმა ჟურნალისტებთან განაცხადა.
20 მარტის ვაჭრობის შედეგად აშშ დოლარი გამყარდა და 3.188 ლარი შეადგინა. კურსი, რომელიც დღეს მოქმედებდა, 3.1568 ლარი იყო. შესაბამისად, დოლარის ცვლილებამ ეროვნულ ვალუტასთან მიმართებაში -3.12 თეთრი შეადგინა.
ავიაკომპანია "ჯორჯიან ეარვეისი" კორონავირუსის პანდესიის გამო შექმნილი მდგომარეობიდან გამომდინარე თანამშრომლების 95%-ს უვადო შებულებაში უშვებს.
„StopCov ფონდის“ ანგარიში დღეს კიდევ 300 000 ლარით გაიზარდა - სამშენებლო კომპანია „ანაგი დეველოპმენტმა“ კორონა ვირუსის წინააღმდეგ ბრძოლისთვის შექმნილ ფონდში 300 000 ლარი გადარიცხა.
განვითარებული მოვლენების ფონზე კომპანია "თბილღვინო“ მიესალმება StopCov ფონდის შექმნას. შესაბამისად სამოქალაქო პასუხისმგებლობის ფარგლებში „თბილღვინომ“ ფონდში 50 000 ლარი გადარიცხა.
ქვეყანაში არსებული ვითარებიდან გამომდინარე, დღეიდან „მაგნიტის“ მომხმარებლებს შემდეგი დაფასოებული პროდუქტების - მაკარონი, ბრინჯი, წიწიბურა, შაქარი, ზეთი, ფქვილი - შეძენა ფასნამატის გარეშე შეეძლებათ.
მედიასაშუალების მიერ გავრცელებულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით - ჰაკერების მიერ 4,9 მილიონზე მეტი ამომრჩევლის პერსონალური მონაცემების გასაჯაროების თაობაზე, ცენტრალური საარჩევნო კომისია აცხადებს, რომ გამოქვეყნებული მონაცემები, რადიკალურად განსხვავდება საარჩევნო ადმინისტრაციის პორტალზე განთავსებული ამომრჩეველთა სიის მონაცემებისგან.
ბაზისბანკმა კორონავირუსის წინააღმდეგ საბრძოლველად 100 000 ლარი გამოყო.
„ნიკორა“ მიესალმება StopCOV ფონდის შექმნას და ვირუსის წინააღმდეგ ბრძოლაში 100 000 ლარს რიცხავს.
COVID-19-ის გავრცელების პრევენციისთვის ფსიქოსოციალური რეაბილიტაციის ცენტრი "კამარა" ლუდომანებისთვის განკუთვნილ ფსიქოთერაპიის სეანსებს დისტანციურად აგრძელებს.
სლოვაკურ-ქართულმა კომპანია „ჯინო ჰოლდინგმა“ COVID -19თან საბრძოლველად 200 000 ლარი გამოყო. ჰოლდინგი ამიერკავკასიაში ყველაზე დიდ აკვაპარკს, აღმოსავლეთ ევროპაში ყველაზე მრავალფეროვან სპა და ველნეს ცენტრს, ველნეს-სასტუმროებს მცხეთასა და რაბათში და რამდენიმე დეველოპერულ პროექტს აერთიანებს.
